CSS Naked Day

響應CSS Naked Day，本網誌CSS樣式清空一天 :D

雖然我用的Template好像沒有那麼理想就是了，看起來還是有那麼一點亂亂的 Q____Q

參加適合你的IE8 (Internet Explorer 8)推廣活動！

這次應該不是反串文 XD
簡而言之，台灣微軟不曉得為了什麼，竟然一口氣辦了一堆和IE8 (Internet Explorer 8)有關的推廣活動，讓我覺得這果然是大公司，有一堆錢可以燒啊 :O 基於聯合次要敵人，打擊主要敵人（萬惡的IE6）的理念，在這裡也順勢來推廣一下IE8。

IE8不只是加速器、WebSlices和視覺化搜尋超好用，在網頁標準方面做了很大程度的改進，尤其是在CSS 2.1的支援上，而在AJAX和HTML 5新標準上也做了一定程度的努力。為了讓新一代的CSS網頁設計師看得到一個不用在乎IE6 Bug的美好世界，也為了讓大家都能更愉快地使用網路，請趕快自己試試看IE8，然後推薦你的親朋好友一起升級到IE8吧！

你可以選擇一個覺得有興趣的活動加入，推廣IE8也一起拿獎品！

• 「顛覆玩 無限樂，好禮三重送」：如果你什麼都不知道，下載並使用看看IE8吧，下載和安裝各填一次抽獎單，就有機會拿獎品，最大獎是露天拍賣8888元購物金！
• 「讓我們發在一起-搶先體驗徵文活動」：你是一個喜歡到處分享各種心得的Blogger嗎？在台灣微軟和funP共同主辦的徵文活動，撰寫你的IE8使用心得和小秘訣自貼到funP，就可以拿大獎！
  
• 「IE8修練大會」：你是一個擅長網頁或瀏覽器技術的人嗎？撰寫有關IE8的技術文章，也有機會獲得豐富的獎品喔！

生活的樣貌

到了大三下，生活進入了忙碌而自我的一個階段。熟悉的人不再熟悉了，而生活圈也逐漸地走向個人生活。那種有點可怕的孤寂感仍然在繼續放大之中。

我有的時候真的不知道該怎麼去調適現在的生活。還不是那麼能快樂而有自信地生活著。

這個月初去了杜鵑花節，跟很多人還算稱職地分享了有關電機系的事情。我總覺得，電機系的確是一個充滿挑戰和未知的科系，歡迎每一個進得了的人接受挑戰。

而我其實有那麼一點挑戰失敗了。


不過日子還是要過，生命還是需要計畫。

工商服務：IE8修練大會

我在猶豫了老半天之後，最後決定還是去報名IE8修練大會了。 XD

我計畫寫的文章會比較偏重於CSS和JavaScript（或著，應該叫JScript）才對，但偶爾應該也會寫一些技術上的懶人包。目標是一個星期三篇以上。

歡迎各位親朋好友(?)到小鎮遊跡點點村閱讀我在IE8修練大會的相關文章！



為了方便一次看完，還是列個文章懶人包好了，有新文章就更新：

• [IE8修練大會] IE8：三種模式，全新感受！
• [IE8修練大會] IE8與AJAX (I): 原生的JSON支援，解析資料更快更安全
  

翻譯是門學問

剛剛看到Songbird的about:credits繁體中文翻譯很顯然有問題：

糾～竟～為什麼會出現這麼鬼怪的翻譯呢？
我跑去了Songbird的翻譯網站，於是很快就知道了答案 XD

又遇到了這種l10n（本地化）最讓人覺得煩人的地方：給你格子，你卻不知道要怎麼填。
所以我修改過後變成了和原本的文句有點相反過來的版本：


timdream之前也在他的網誌之中貼了有關類似狀況的文章：在地化：詞性/文法問題。
開始覺得翻譯軟體真不是一件好做的事情 XD